HOME

2011年6月1日 星期三

"樂意買入Delpan" - SK經理TheSlaSH專訪



昨天,瑞典豪門SK-Gaming宣佈  Marcus "Delpan" Larsson正式加盟後,國內外玩家均對此事展開了激烈的討論。而事件雙方SK-Gaming和fnatic更是在twitter上吵成一片,SK聲稱Delpan已經與俱樂部簽約,而fnatic則認為Delpan和他們的合約依舊有法律效力。身處風口浪尖的fnatic俱樂部事業拓展部經理Neil Kirk認為SK-Gmaing經理  Alexander "TheSlaSH" Müller在twitter上的一系列言行是非常不專業的,他們甚至沒有聯繫合約的另一方fnatic,而TheSlasH的回答則是 "說實話不關心"。針對此事,HLTV.org主編  Luis "MIRAA" Mira對TheSlaSH進行了簡短的採訪。



文章: Luis "MIRAA" Mira
翻譯: Martin|cnFrag.com

昨晚fnatic發佈聲明說Delpan還沒有恢復自由身,現在究竟情況如何?他是不是仍有約在身?
首先,這只能讓他們兩方來回答。我們能做的,就是打理好一切,讓他能安心效力,沒有這樣那樣的問題。所以,我們向f​​natic說願意支付轉會費。有趣的是,這件事同一年前Gux的事情差不多,只不過當時雙方換了個位置。很高興看到fnatic如此執著於合約,希望他們在未來看重其他選手時也能這樣做。不管怎樣,SK想要Delpan加入,我們商量過,選手們希望這樣做,我們願意支付轉會費,就這樣。
可是fnatic認為Gux沒有和SK簽約……
我們都放出簽約合約照片了,還想怎樣。
昨天你在twitter上表示 "不關心" Delpan的合約問題,為什麼這麼說?
我在twitter直接和Kirk對話,他曾說我沒膽這麼做。你會清楚為什麼有些事我不關心。如果他這麼想,那就這樣吧。正如去年這個時候一樣,不就是fnatic厚著臉皮跟我們說 "Gux要轉會,我們在ESWC之後就有聯繫,反正就這樣了,我們很抱歉。" 在一切發生之後,你會怎樣看待這樣的俱樂部?
我說過很多次,除非他們尊重我們的合約,否則我們不會把fnatic放在同樣的高度來商量問題。現在fnatic要把這事鬧到G7去,而之前Gux的事明顯就是fnatic錯了,現在反過來還要尋求G7的幫助?我知道大多數業內人士都不會出現這樣的爭執,大家也非常情緒化。這就是電競的一部分,不過有些事太明顯了,無法被忽視。
瑞典就是這樣的現狀,選手之間交流很頻繁,有約在身也不那麼重要。我們發生過,別人發生過,未來也會發生這樣的事。還是接受現實,做好善後吧。

有沒有覺得你在twitter上的言論過火了?很多人認為你不尊重他人的合約。
我想你理解錯了,我這句話針對的是Kirk說我沒膽子這樣做。我絲毫沒有不尊重其他俱樂部合約的意思。SK過去也買過選手,有時候快而容易,有時候很艱難。不過總歸是交錢得到人,放人得到錢。在這14年中,唯一的例外就是Gux,而對於Delpan,我們正在向fnatic商討轉會費的事宜。
對於dennis,SK就這麼讓他​​離去了,為何?
組建一個隊伍非常複雜,首先要有核心隊員。一個隊長,幾個很強的選手,等等。組建一個五人陣容有時需要很長的時間。這一次,我們隊伍私下裡商談過,然後與俱樂部商談。Dennis的表現很好,他是一個非常不錯的選手,未來也許我們還會走到一起也說不定。不過現在,隊伍的想法以及目標讓我們選擇了另一個選手,是擁有Dennis所不具備的特質的選手,例如Delpan,當然狙擊手也是考量的範疇,我們想減輕RobbaN的負擔。Delpan很厲害,非常符合我們的要求,因此我們不得不放棄Dennis。

關於TheSlaSH
現年35歲的TheSlasH已經是兩個孩子的父親,原名Alexander Müller,畢業於德國科隆大學經濟管理系。2000年加盟SK-Gaming,負責公司的日常管理、市場營銷、產品銷售、公關等,同時也是Turtle Entertainment(我們眾所知的ESL的母公司)的創始人,曾負責市場營銷、產品銷售以及主導產品的開發等,截至目前,仍是Turtle Entertainment五股東之一。
Source: cnfrag

沒有留言:

張貼留言